ASKSiddhi - 翻訳関連の一大セミナー

ニュースカテゴリー

インサイドASKSiddhi

Introduction

インド味わいレシピ

トラベルインド

2014年2月ゴア

ニュースレター

インドに関連するサイトをお持ちの方、相互リンクしませんか♪(2008年04月03日)

翻訳関連の一大セミナー
Source - 2013年02月21日
バンガロールを訪問した主目的である、翻訳関連のセミナーに出席してきました。正確には、テクニカルライターと翻訳者のためのドイツの団体「tekom」が主催しているイベントで、インドで開催されるのは今年が3年目ですが、ここに翻訳者も招くのは初めてということでした。インドは翻訳単価があまりにも安いことが主要因で、仕事は多くても、なかなかプロの翻訳者が育っていかないというジレンマがあるので、こうしたイベントが開催されたこと自体、とても感動していましたが、イベントの内容もとてもおもしろく、刺激になりました。インドにおける翻訳産業の現状についても、プレゼンテーションがありました。詳細については、今週中にしっかりレポートとしてまとめて、ASKSiddhiで発表しようと思っています。

Services : Web Hosting | Web Designing | Japanese-English Translation

まだまだこれからインド密着の内容充実をしていきたい発展途上ウェブサイトです。
感想、質問やあなたのインド体験などがあればぜひ聞かせてください！
yokodeshmukh@gmail.com