先月就任したナレンドラ・モディ首相の就任式に招かれたパキスタンのナワズ・シャリフ首相が、モディ首相からシャリフ首相の母へショールを贈られた返礼として、モディ首相の母に白いサリーを贈っていたことが、分かった。

モディ首相が今月5日、自身のツイッターアカウントで次のように明かした。
「ナワズ・シャリフ首相から、母へ素晴らしいサリーをいただいた。首相のお心遣いに大変感謝している。早く母に渡したい（原文：Nawaz Sharif ji has sent a wonderful white Sari for my Mother. I am really grateful to him & will send it to my Mother very soon.）」

モディ首相は先月26日に行われた就任式に、南アジア地域の近隣隣国から首脳を招いていたが、宣誓式の直後、シャリフ首相との非公式な会話の中で、「普段はイスラマバードで多忙な公務に従事しているが、週に1度は会いにいっている」と語っていたことなど、その一部をツイッター上で紹介するなどしていた。

シャリフ首相の娘、マリヤム・ナワズ・シャリフ（Maryam Nawaz Sharif）さんは、モディ首相の心遣いについてツイッター上で次のように返礼している。
「モディ首相、祖母のために美しいショールをいただき、ありがとうございました。父が無事、手渡しました（原文：Thank u v much PM @narendramodi for the beautiful shawl for my grandmother. My father personally delivered it to her.）」