NEW YORK：世界ヒンドゥー協会（Vishwa Hindu Parishad、以下VHP）は、アメリカ全土のインド系アメリカ人が経営するホテルやモーテル、図書館に、ヒンドゥー教聖典の一つであるバガヴァッド・ギーター（Bhagvad Gita）を置いていく試みを始めようとしている。

VHPアメリカ支部運営審議会は先日、ペンシルヴァニア州フィラデルフィアで行われた定例会議で、この決定を採択した。

同会のビジャイ・ナラング（Vijay Narang）氏は、「手始めに、バガヴァッド・ギーターの写しをヒンドゥ寺院付属図書館に置かせてもらう。それから、インド系アメリカ人所有のホテルやモーテルの各部屋にも置かせてもらうことが可能かどうか、探っていく予定だ」と語った。

この取り組みについて同氏は、「インド経済の発展に伴い、インドという国そのものに興味を抱く人が増えてきているためだ。（ギータの中の句である）『Vasudhaiv kutumbakam（宇宙全体は相互に関係し、依存し合う）』、『Ekam sat viprah bahudah vadanti（真実は一つ）』はじめ、普遍的人類愛と寛容をメッセージとしてはらむヒンドゥー教は、この混沌の時代に適っている。また、ダルマ（自己の義務）を説くバガヴァッド・ギーターは、世界的にも高く評価されている聖典である」と説明する。

「（ギータを置く狙いとして）ホテルの部屋でくつろぎながら、こうした聖典に目を通すことで、感化を受けたり想いを馳せたりしてもらえれば」と付け加える。

「World Hindu Council of America」とも呼ばれ、ニュージャージー州イセリンに本部を置いているVHPアメリカ支部では、英訳版や注釈書については、どの文献を使用するかは決定していないとしている。

（と）