あこがれの横浜にて、ShimBi Labs（審美ラボ）日本オフィス開設を実現する第一歩として、昨年11月ディワリ休暇の際にJETRO横浜を訪問し、以来、JETRO、横浜市、神奈川県からのバックアップを受けて、少しずつ、夢に向かって進んでいます。

本日も、インドにおいて有限会社「ShimBi Computing Laboratories Pvt. Ltd.」となったことを機に、日本での支店設立のために本格的に動き出すべく、JETRO横浜へ挨拶を兼ねて伺いました。

会合には横浜市、神奈川県の担当者の方もそれぞれ臨席して下さり、かなり詳細な説明をして頂きました。
前回もそうでしたが今回も、行政の担当者にありがちな、紋切り型の対応では決してなく、すごく親身になって下さり、しかもミーティングはすべて英語で行われたため、通訳をする必要がなくてとても助かりました。

「はじめてのオフィスは横浜市で」という希望がますます強くなったことは、言うまでもありません。

（金曜日）

□■□■□■□■□■□ASKSiddhiのお知らせ□■□■□■□■□■□■

日本人の方、いらっしゃい！

日本人で、インドで仕事をしてみたいと思っていらっしゃる方、また、日本語をネイティブレベルに使いこなしているという非日本人の方、プネでお仕事をしてみませんか。

インドはマハーラシュトラ州、緑の多い高原都市プネに拠点を置くShimBi Labsでは、クライアント・コーディネーターまたは翻訳者として、日本向けプロジェクト全般を指揮して下さる方を募集しております。
採用された方には、年に数回、日本への出張またはオンサイト業務の可能性もあります。

インド人以外の方の場合、成長著しいインドIT市場の現場で、若く高い志を持った技術者たちと働く、またとない経験となります。
就業を通じて、ITスキルや英語力を高めたいと思っている方は、特に歓迎いたします。

ShimBi Labsでは、顧客関係コーディネーター、またプロジェクト・コーディネーターとして、第一線で活躍して下さる方を求めています。
より詳細についてのお問い合わせや、履歴書の送付は、以下のメールアドレスまで是非お寄せ下さい。
jobs@shimbi.in（英語・日本語どちらでも可）

ShimBi Labsについて、さらなる情報は、www.shimbi.inへどうぞ。