今週末はひさしぶりに翻訳の仕事で費やしてしまいました。
いつもウィークデーは絞られて疲れ気味なので、週末はなるべく有意義にのんびり と過ごしたいと思っているのですが、「有意義」の加減がわからず、だらだらと洋画専門チャンネルを観たり、ごろごろと本を読みながらあっという間に終わっ てしまって、すっきりしないまま月曜日を迎えるのが常です。
そういう週末ばかりだったので、かえって仕事に打ち込んだ今週は、あいまにストレッチ体操をしたり、友達と電話で話したりと、いつもよりも「有意義」だったと思います。
しかも、今回のはそれほど大きな仕事ではなかったものの、来月日本へ行く時の、福岡 － 東京間の飛行機代分は稼げましたので、一石二鳥でした。
明日からまた、新しい一週間が始まります。
（日曜日）
□■□■□■□■□■□ASKSiddhiのお知らせ□■□■□■□■□■□■
プネ日本人グランド交流会
来る4月10日木曜日午後7時から、第1回「プネでがんばる日本人グランド交流会（仮）」を企画しています。
アイデアは、在ムンバイ総領事館でお世話になっているYさんが、現在ムンバイで毎月第1土曜日に催している「ムンバイ・レディース」ランチ会のプネ版として、ちょうどYさんが出張で当地へおいでになる機会を借りて、産声を上げさせようと考案されたものです。
こういった事情から、初回のみは木曜日の夜という中途半端な時間帯になってしまいましたが、来月からはムンバイと同様、みんなが集まりやすい土曜日のランチに開催しようと考えています。
こ れより、領事館から配布された連絡網を手掛かりに、ピンポイントに電話連絡にてご案内をしていく予定にしておりますが、もしこちらの記事をお読みになら れたプネに在住の方がいらっしゃったら、どなたでもご参加頂けますので、yoko_surya@hotmail.comまで、その旨お気軽にご一報下さい ☆
グランド交流会をきっかけに、プネに住む日本人を中心に、素敵な人的ネットワークが築かれていけばうれしいです。
インドビジネス
