30日インド時間午後11時半にムンバイに着陸、一路ドラカーでプネを目指し、31日早朝4時半に自宅に到着しました。
玄関開けるといきなり9人の家族の雑魚寝姿が展開、さっそく「ザッツ・インディア」の高人口密度に飛び込んだのでした。
しかしながら、この密度も週明けまで、夏休みが終わると同時に子供たちも、それぞれの学校へ戻らねばなりません。
留守番、ご苦労じゃったのう。
さて、ドタバタが予想される休み明け初出勤となる月曜日を前に、たっぷりと土日をはさめた今回、ここはゆっくりと休息、、、とはならず。
少々の仮眠を取ったのち、日本から持ち帰った翻訳の仕事に朝から追われ、結局24時間ぶっ通しで作業しておりました。
周囲には、わらわらと大勢の家族らが行き場を失い徘徊しておりますが、今回ばかりは無視をぶっこき、食事もアイー（インド母さん）が腕をふるうカレーを悠長に食べているわけにいかず、カップヌードルすすりながら、ふらふらの頭をなんとか奮い立たせていたのでした。
日本でかなりお金を使ってしまったので、これで大幅に巻き返せるといいな。
そしてこんなチャンスを与えてくださった神様、周囲の皆様、ありがとう。
（土曜日）
□■□■□■□■□■□ASKSiddhiのお知らせ□■□■□■□■□■□■
日本人の方、いらっしゃい！
日本人で、インドで仕事をしてみたいと思っていらっしゃる方、また、日本語をネイティブレベルに使いこなしているという非日本人の方、プネでお仕事をしてみませんか。
インドはマハーラシュトラ州、緑の多い高原都市プネに拠点を置くShimBi Labsでは、クライアント・コーディネーターまたは翻訳者として、日本向けプロジェクト全般を指揮して下さる方を募集しております。
採用された方には、年に数回、日本への出張またはオンサイト業務の可能性もあります。
インド人以外の方の場合、成長著しいインドIT市場の現場で、若く高い志を持った技術者たちと働く、またとない経験となります。
就業を通じて、ITスキルや英語力を高めたいと思っている方は、特に歓迎いたします。
ShimBi Labsでは、顧客関係コーディネーター、またプロジェクト・コーディネーターとして、第一線で活躍して下さる方を求めています。
より詳細についてのお問い合わせや、履歴書の送付は、以下のメールアドレスまで是非お寄せ下さい。
jobs@shimbi.in（英語・日本語どちらでも可）
ShimBi Labsについて、さらなる情報は、www.shimbi.inへどうぞ。
インドビジネス
