明日早朝、プネを発ち、10日間という超短期ですが、一時帰国をします。

その間、「インドの小窓」コーナーはお休みしますが、その代わり、姉妹コーナー、「Nippon no Mado」をお届けします。
「Nippon no Mado」では、訪問先の福岡や東京の写真をアップすることになります。
しかも、下手な英語での説明書きに挑戦しますので、お楽しみに！！

Namaste, dear friends!

I will leave Pune tomorrow morning and will be in Japan for about 10 days.
During my stay in Japan, I am going to visit Fukuoka and Tokyo.
The pictures taken during this period will be published on "Nippon no Mado" corner.

I hope you will enjoy!!

（よ）